monocle 的意思
单片眼镜; 单眼镜; 只用一只眼睛的眼镜
monocle 的词源
monocle(n.)
“单片眼镜”,1886年,源自法语 monocle,作为名词使用的形容词 monocle 意为“单眼的,失明于一眼”,最早出现在13世纪,源自晚期拉丁语 monoculus(意为“单眼的”),再往前追溯则是希腊语 monos(意为“单一的,孤独的”,来自原始印欧语词根 *men- (4),意为“小的,孤立的”)和拉丁语 oculus(意为“眼睛”,来自原始印欧语词根 *okw-,意为“看”)。在此之前,这个词也用来指一种单眼绷带,同样源自法语。
That this, a hybrid, a Gallicism, and a word with no obvious meaning to the Englishman who hears it for the first time, should have ousted the entirely satisfactory eyeglass is a melancholy illustration of the popular taste in language. [Fowler]
这个词是一个混合词,是法语词汇的借用,而且对第一次听到它的英语人来说没有明显的意义,却取代了完全令人满意的 eyeglass,这真是对大众语言品味的一个悲哀例证。[Fowler]
相关词汇
monocle 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "monocle"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of monocle
热搜词汇
在 monocle 附近的词典条目