tag 的意思
tag 的词源
tag(n.1)
“从衣 garment 上悬挂的小块,”约 1400 年,一个起源不确定的词。中英语词典将其与中低德语 tagge “树枝,嫩枝,刺”比较,也与挪威语 tagg “尖点,叉,刺”,瑞典语 tagg “刺,荆棘”比较。Watkins 认为它来源于原始印欧语 *dek-,一个构成指“边缘;马尾;头发束”的词根(参见 tail (n.1))。意义的发展可能是“绳子、线等末端的金属尖”,因此指“悬挂松动的部分”。也比较 tag (n.3)。
“标签”(附在包裹等上,带有说明)的意义在 1835 年得到证明。“汽车牌照”的意义记录于 1935 年,最初为美国黑社会俚语。
“一个称谓,流行的名称”的意义记录于 1961 年,因此俚语动词意为“在公共场所写涂鸦”(1990 年)。
tag(n.2)
儿童游戏,其中一名玩家(“它”)追逐其他玩家并尝试触碰他们,1738年(在提及“玛丽女王的统治”时),可能是苏格兰 tig “触碰,轻拍”(1721年,亦作游戏名称)的变体,这可能是中古英语 tek, tik “触碰,轻拍”(参见 tick (n.2))的变体。
棒球中“通过用球触碰对方球员将其淘汰的行为”的意义始于1912年。它是 不是首字母缩略词;它不代表任何东西.
tag(v.1)
早在15世纪初(在tagged中隐含),这个词的意思是“用标签或尾巴装饰”,来源于tag(名词1)。到了1620年代,它被用来表示“通过标签标记”;而“通过标签固定或连接”的意思则出现在1704年。
“作为追随者一起行动”的意思始于1670年代(这种用法的动词短语tag along在1900年出现)。1884年,这个词还发展出了口语化的及物用法,意指“紧密而执着地跟随”,就像狗跟随主人一样。相关词汇包括Tagger; tagging。
tag(v.2)
“轻轻击打或触碰”,在捉迷藏游戏中使用,1878年起源于 tag(名词2),意指“在捉迷藏游戏中的一次触碰”。在棒球中“通过触碰球员使其出局”的意思出现于1904年。相关词汇包括 Tagged; tagger; tagging。
tag 的使用趋势
分享 "tag"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of tag