circumflex 的词源

早在15世纪，这个词就有了“能够弯曲的；在精神上或心理上易于适应”的意思。它源自古法语的 flexible，或者直接来自拉丁语的 flexibilis，意指“可以弯曲的，柔韧的，易弯曲的，顺从的”。在比喻意义上，它也可以表示“易于驾驭的，不稳定的”。这个词的构成来自 flex-，即 flectere 的过去分词词干，意为“弯曲”，但其具体来源尚不明确。虽然 flexile（1630年代）和 flexive（1620年代）这两个词现在已经很少使用，但它们曾经存在。相关词汇还有 Flexibly。在1717年的《科尔斯词典》中，还收录了 flexiloquent，意思是“说出含糊不清或双重意义的话”。

这个构词元素的意思是“围绕、四周、到处”，源自拉丁语副词和介词 circum，意为“围绕、四周”，字面意思是“在一个圈里”。它可能是 circus（意为“圆圈”）的宾格形式（参见 circus）。在拉丁语中，这个词常用于构词。在法语中，这个元素变成了 circon-；Kitchin 指出，con 作为 cum 的形式在古典拉丁语中也很常见。为了理解其意义的发展，可以对比德语中的 rings，意为“周围”。

这个词根也可以写作 *ker-，它源自原始印欧语，意思是“转动，弯曲”。

它可能构成以下单词的全部或部分：arrange（安排）；circa（大约）；circadian（昼夜节律的）；circle（圆圈）；circuit（电路，环路）；circum-（周围的，环绕的前缀）；circumcision（割礼）；circumflex（抑扬符，弯曲的）；circumnavigate（环绕航行）；circumscribe（限制，划定边界）；circumspect（小心翼翼的，谨慎的）；circumstance（情况，环境）；circus（马戏团，圆形广场）；cirque（环形山）；corona（日冕，光环）；crepe（薄饼，褶皱布）；crest（顶峰，羽冠）；crinoline（裙撑，硬裙）；crisp（脆的，卷曲的）；crown（王冠，顶点）；curb（路缘，限制）；curvature（曲率，弯曲度）；curve（曲线，弯曲）；derange（使精神错乱）；flounce（n.，裙子上的深褶边）；krone（克朗，皇冠）；ring（n.1，圆环，戒指）；ranch（大牧场）；range（范围，山脉）；ranger（护林员，游侠）；rank（n.，行列，等级）；research（研究）；recherche（考究，精致）；ridge（山脊，屋脊）；rink（溜冰场，滑冰场）；rucksack（背包，登山包）；search（搜索，调查）；shrink（收缩，缩小）。

这个词根也可能是以下词汇的来源：拉丁语的 curvus（弯曲的，曲线的），crispus（卷曲的）；古教会斯拉夫语的 kragu（圆圈）；可能还有希腊语的 kirkos（环，圈），koronos（弯曲的）；古英语的 hring（环，小圆圈）。