furrier 的词源

大约14世纪末，“衣物的修边或衬里”（在姓氏 Furhode “毛皮帽”中隐含的意思，大约公元1300年）。这个词可能源自古法语 forrer、fourrer，意为“用毛皮覆盖，给衣物衬里”，一般来说就是“覆盖，填充”。它又来自 fuerre，意为“鞘，剑鞘”（通过“覆盖”的概念），源自法兰克语 *fodr 或其他日耳曼语系的词汇，进一步追溯到原始日耳曼语 *fodram，意为“鞘”。这个词的同源词包括古弗里西亚语 foder（“外套衬里”）、古高地德语 fotar（“衬里”）、德语 Futter 和哥特语 fodr（“剑鞘”）。它们都源自印欧语根 *pa-，意为“喂养，保护”。

大约1400年，这个词首次被用来指动物的毛皮，无论是还在动物身上还是已经剥下来的。古法语名词可能有“皮肤，毛皮，皮毛”的意思（因此可能是英语名词的直接来源），但没有确凿证据。若没有这种解释，那么从“衬里”到“构成衬里的材料”的意义转变可能是在英语中发生的。从1590年代起，它也被用作形容词。

I'le make the fur Flie 'bout the eares of the old Cur. [Butler, "Hudibras," 1663]

我会让毛皮在那只老狗的耳边飞舞。[巴特勒，"Hudibras," 1663年]

*pā-，原始印欧语词根，意为“保护，喂养”。

这个词根可能构成了以下词汇的全部或部分：antipasto（开胃菜）；appanage（封地，领地）；bannock（一种饼）；bezoar（解毒石）；companion（同伴）；company（公司，伙伴）；feed（饲料，喂养）；fodder（饲料）；food（食物）；forage（觅食）；foray（突袭，侵袭）；foster（养育，促进）；fur（毛皮）；furrier（毛皮商）；impanate（包裹的）；pabulum（食物，营养）；panatela（长雪茄）；panic（恐慌，草名）；pannier（篮子）；panocha（粗糖）；pantry（食品储藏室）；pastern（马踝）；pastor（牧师，牧羊人）；pasture（牧场）；pester（烦扰）；repast（餐食）；satrap（总督，地方统治者）。

它也可能是以下词汇的来源：希腊语 pateisthai（喂养）；拉丁语 pabulum（食物，饲料）、panis（面包）、pasci（喂养）、pascare（放牧，喂养）、pastor（牧羊人，字面意思是“喂养者”）；阿维斯塔语 pitu-（食物）；古教会斯拉夫语 pasti（喂养牲畜，放牧）；俄语 pishcha（食物）；古英语 foda 和哥特语 fodeins（食物，营养）。