hyperbaton 的意思
倒装法; 语序倒置; 强调手法
hyperbaton 的词源
hyperbaton(n.)
“一种修辞手法,通过将本应按照自然和语法顺序首先出现的内容置于最后,特别是为了强调,”这个定义可以追溯到1570年代,源自希腊语 hyperbaton,字面意思是“跨越”或“超越”,由 hyper(意为“过度”或“超越”,参见 hyper-)和 bainein(意为“走,行走,跨步”)构成,后者源自原始印欧语词根 *gwa-(意为“去,来”)。古典语法学家们将这种手法细分为多种类型,最多可达七种:倒装(Anastrophe)、后置先行(hysteron proteron)、转移(hypallage)、交错(synchysis)、分割(tmesis)、插入(parenthesis)以及严格意义上的超越(hyperbaton)。
相关词汇
hyperbaton 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "hyperbaton"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of hyperbaton
热搜词汇
在 hyperbaton 附近的词典条目