invent 的词源

在15世纪初，invencioun一词的意思是“发现或发明某物”，源自13世纪的古法语invencion，直接借自拉丁语inventionem（主格为inventio），意为“发明的能力”。这个名词是由动词invenire（“发现、找到；发明、创造；弄清楚；获得、取得”）的过去分词词干构成的。该动词本身则由前缀in-（表示“在……之中”或“向……之上”，源自原始印欧语词根*en，意为“在”）和动词venire（“来、到达”，源自原始印欧语词根*gwa-，意为“去、来”的派生形式）组合而成。

“发明的事物”这一意义最早出现在1510年代，而“发现如何制造或完成某物的过程”则始于1530年代。

Invention is applied to the contrivance and production of something, often mechanical, that did not before exist, for the utilization of powers of nature long known or lately discovered by investigation. Discovery brings to light what existed before, but was not known. [Century Dictionary]

Invention指的是创造和生产某种新机械或装置，利用自然界早已知晓或通过研究新发现的力量。
Discovery则是揭示那些曾经存在但不为人知的事物。[《世纪词典》]

在中古英语中，这个词最初的意思是“组织方法的发明”（约公元1400年），但这一用法现已废弃。如今保留“发现或发明某物”这一意义的例子包括Invention of the Cross（十字架的发现），这是一个教会节日（每年5月3日），庆祝公元326年海伦娜（君士坦丁大帝的母亲）据说发现耶稣受难十字架的事件。与之相关的古典拉丁语词inventum则意为“装置、发明”。

“re-invent”，意为“再次发明”或“重新发明”，起源于1680年代，由 re-（表示“再次”）和 invent（动词，意为“发明”）组合而成。这个词特别指“在不知道已有发明的情况下重新设计或创造”。短语 reinvent the wheel（“重复劳动”）最早出现在1971年。相关词汇包括 Reinvented（已重新发明）和 reinventing（正在重新发明）。

*gwā-，也作 *gwem-，是原始印欧语的一个词根，意思是“去，来”。

这个词根可能构成了以下单词的全部或部分：acrobat（杂技演员）；adiabatic（绝热的）；advent（到来）；adventitious（偶然的）；adventure（冒险）；amphisbaena（双头蛇）；anabasis（上升）；avenue（大道）；base（底部）；basis（基础）；become（变成）；circumvent（规避）；come（来）；contravene（违反）；convene（召集）；convenient（方便的）；convent（修道院）；conventicle（秘密集会）；convention（大会，公约）；coven（女巫集会）；covenant（契约）；diabetes（糖尿病）；ecbatic（外行的）；event（事件）；eventual（最终的）；hyperbaton（倒装法）；hypnobate（催眠步行者）；intervene（干预）；intervenient（干预者）；intervention（干预）；invent（发明）；invention（发明）；inventory（清单）；juggernaut（巨轮）；katabatic（下坡的）；misadventure（不幸事件）；parvenu（暴发户）；prevenient（预先的）；prevent（阻止）；provenance（出处）；provenience（来源）；revenant（复生者）；revenue（收入）；souvenir（纪念品）；subvention（补助）；supervene（意外发生）；venire（来临）；venue（场所）；welcome（欢迎）。

这个词根还可能是以下词汇的来源：梵语 gamati（他走）；阿维斯塔语 jamaiti（走）；吐火罗语 kakmu（来）；立陶宛语 gemu, gimti（出生）；希腊语 bainein（走，行走，迈步）；拉丁语 venire（来）；古英语 cuman（来，接近）；德语 kommen（来）；哥特语 qiman（来）。