monstrous 的意思
可怕的; 丑陋的; 异常的
monstrous 的词源
monstrous(adj.)
在15世纪中期,这个词的意思是“非自然形成的,偏离自然秩序的,丑陋的”,它是早期词汇 monstruous(14世纪末)的变体,源自古法语 monstruos, monstrueuse,直接来自晚期拉丁语 monstruosus,意为“奇怪的,非自然的,怪物般的”。这个词又源自拉丁语 monstrum,原本指“神圣的预兆,凶兆,标志;异常的形状;怪物,怪异的事物”。引申义则是“令人厌恶的性格,令人恐惧的对象,可怕的行为,令人憎恶的事物”。它的词根 monere 意为“警告,劝告,提醒”,而其原始印欧词根 *moneie- 则有“使人想到,提醒”的意思,属于词根 *men- (1) “思考”的使役形式。
“巨大的,庞大的”这一含义大约出现在1500年左右;而“离谱的,令人震惊的,恐怖的”则出现在1570年代。早期形式 monstruous 在16世纪仍然“非常常见”[OED]。作为副词的用法大约从1600年开始,但到19世纪末被认为是粗俗或口语化的表达。相关词汇包括 Monstrously; monstrousness。
相关词汇
monstrous 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "monstrous"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of monstrous
热搜词汇
在 monstrous 附近的词典条目