notice 的意思
通知; 注意; 认识
notice 的词源
notice(n.)
在15世纪初,“信息,知识,情报”的意思开始出现,这个词源自14世纪的古法语 notece,并直接借自拉丁语 notitia,意为“被知晓的事物,名声,声望,知识”。它的词根 notus 意为“已知的”,是动词 (g)noscere 的过去分词,意指“开始了解,熟悉,结识”。这个词可以追溯到原始印欧语 *gno-sko-,它是原始印欧语词根 *gno-(意为“知道”)的一个派生形式。
“正式声明,传达信息或警告”的意思从1590年代开始被记录。1590年代,“注意,关注,认识”的含义(如在短语 take notice 中)也被使用。1805年,这个词被用来表示“提供信息的标志”。而到1835年,它特别指代对新书或新剧本的书面评语或评论。
notice(v.)
在15世纪初,“通知,告知”的意思(这种用法自17世纪起已不再使用),源自 notice(名词)。而“指出,提及,评论”的意思则出现在1620年代。到1757年,“注意到,察觉,意识到”这一意义开始被记录,但在英国长期以来被语言纯粹主义者视为美式英语的错误用法(有时也被认为是苏格兰式英语,这两者之间并没有明确区分)。本杰明·富兰克林曾提到,这个词(以及 progress 和 advocate 的动用形式)在他缺席法国革命期间、身处美国时似乎变得流行。相关词汇:Noticed;noticing。
相关词汇
notice 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "notice"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of notice
热搜词汇
在 notice 附近的词典条目