广告

empanada 的意思

饺子; 馅饼; 包裹食物的面饼

empanada 的词源

empanada(n.)

这种肉馅饼翻转点心最早源于西班牙和葡萄牙，现代英语中的这个词和它的形式是通过拉丁美洲传入的，到了1927年在美式英语中出现，来自西班牙语的 empanada，这是一个过去分词形容词（阴性形式），源自 empanar，意为“用面团包裹并油炸”，而 pan 则是“面包”的意思，源自拉丁语 panis，同样意为“面包”，其词源可以追溯到原始印欧语根 *pa-，意为“喂养”。

Panado (Span. Panada or Empanada; Fr. Panade) a kind of meat made of crums of bread, and Currants boyled in water; or (as some will have it) of grated Bread, Milk, Sugar and grated Cheese." [Blount's "Glossographia," 1656]
Panado（西班牙语 Panada 或 Empanada；法语 Panade）是一种用面包屑和水煮的黑加仑子制作的肉类食品；或者（如某些人所说）是用磨碎的面包、牛奶、糖和磨碎的奶酪制作的。” [布朗特的《词汇表》，1656年]

同样来自于: 1927

相关词汇

*pa-

*pā-，原始印欧语词根，意为“保护，喂养”。

这个词根可能构成了以下词汇的全部或部分：antipasto（开胃菜）；appanage（封地，领地）；bannock（一种饼）；bezoar（解毒石）；companion（同伴）；company（公司，伙伴）；feed（饲料，喂养）；fodder（饲料）；food（食物）；forage（觅食）；foray（突袭，侵袭）；foster（养育，促进）；fur（毛皮）；furrier（毛皮商）；impanate（包裹的）；pabulum（食物，营养）；panatela（长雪茄）；panic（恐慌，草名）；pannier（篮子）；panocha（粗糖）；pantry（食品储藏室）；pastern（马踝）；pastor（牧师，牧羊人）；pasture（牧场）；pester（烦扰）；repast（餐食）；satrap（总督，地方统治者）。

它也可能是以下词汇的来源：希腊语 pateisthai（喂养）；拉丁语 pabulum（食物，饲料）、panis（面包）、pasci（喂养）、pascare（放牧，喂养）、pastor（牧羊人，字面意思是“喂养者”）；阿维斯塔语 pitu-（食物）；古教会斯拉夫语 pasti（喂养牲畜，放牧）；俄语 pishcha（食物）；古英语 foda 和哥特语 fodeins（食物，营养）。

    广告

    empanada 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "empanada"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of empanada

    广告
    热搜词汇
    在 empanada 附近的词典条目
    广告