outrage 的意思
愤怒; 侮辱; 过分行为
outrage 的词源
outrage(n.)
大约公元1300年,outrage这个词开始被用来表示“恶行、罪行、冒犯、侮辱”,以及那些在合理范围之外的行为,比如食物、饮料、服装、言语等方面的过分表现。这个词源自古法语的outrage,意思是“伤害、损害、侮辱、犯罪行为、放肆、傲慢”,最早可以追溯到12世纪。更早的形式是oltrage,出现在11世纪,源自俗拉丁语*ultraticum,意为“过度”,而这又来自拉丁语ultra,意思是“超越”,源自原始印欧语根*al-,表示“超越”的含义。
从词源上看,这个词最初的意思是“在任何意义上超越合理的界限”。但在英语中,由于民间词源的影响,人们逐渐将其含义缩小,特别是与暴力行为相关的过度表现,形成了“愤怒”的特定含义。这种用法大约始于1769年,特别用于描述对感情、原则等的伤害。
outrage(v.)
大约公元1300年,outragen 意为“过度行为,举止不当”,来源于 outrage(名词)或古法语 oultrager。从1580年代起,这个词开始有了“施暴,攻击,虐待”的意思。相关词汇包括:Outraged(感到愤怒的),outraging(正在施暴)。
相关词汇
outrage 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "outrage"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of outrage
热搜词汇
在 outrage 附近的词典条目