广告

aqueduct 的意思

水渠; 输水道

aqueduct 的词源

aqueduct(n.)

“人工水渠”,起源于1530年代,来自拉丁语 aquaeductus,严格来说是 aquae ductus,意思是“水的输送工具”。这里的 aquaeaqua(水)的属格形式,源自原始印欧语词根 *akwa-(水),而 ductus 则意为“引导,输送”,是动词 ducere(引导)的过去分词,来源于原始印欧语词根 *deuk-(引导)。

相关词汇

这个词最早出现在1816年,来源于拉丁语 via,意为“道路”(参见 via),加上 -duct,类似于 aqueduct。法语的 viaduc 是19世纪从英语借来的词。

An extensive bridge consisting, strictly of a series of arches of masonry, erected for the purpose of conducting a road or a railway a valley or a district of low level, or over existing channels of communication, where an embankment would be impracticable or inexpedient; more widely, any elevated roadway which artificial constructions of timber, iron, bricks, or stonework are established. [Century Dictionary]
这种桥梁严格来说是由一系列砌石拱门构成的,主要用于将道路或铁路架设在山谷或低洼地区,或者跨越现有的交通通道,在这些地方,修建土堤既不实际也不合适;更广泛地说,它指的是任何由木材、铁、砖或石材等人工结构构成的高架道路。[世纪词典]

据说,这个词是由英国景观园艺师汉弗里·雷普顿(Humphry Repton,1752-1818)创造的,用来描述一种建筑特征,“一种桥梁形式,旨在跨越,可以将力量与优雅,或实用与美丽结合起来……”。

*akwā-,这是一个原始印欧语词根,意思是“水”。

它可能构成了以下词汇的全部或部分:aqua(水);aqua-(水的前缀);aqua vitae(生命之水);aqualung(水下呼吸器);aquamarine(海蓝宝石);aquanaut(水下探险家);aquarelle(水彩画);aquarium(水族馆);Aquarius(水瓶座);aquatic(水生的);aquatint(水印版画);aqueduct(高架渠);aqueous(水状的);aquifer(含水层);Aquitaine(阿基坦);eau(法语中的水);Evian(依云,矿泉水品牌);ewer(水罐);gouache(水粉画);island(岛屿);sewer(下水道,导水管)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 ap(水);赫梯语 akwanzi(他们喝水);拉丁语 aqua(水、海洋、雨);立陶宛语 upė(河流);古英语 ea(河流);哥特语 ahua(河流、水域)。不过,Boutkan(2005年)指出,只有日耳曼语和拉丁语的词汇是确定的,古爱尔兰语 ab 可能相关,而Pokorny(1959年)中的其他证据则不太确定。

这个词源于原始印欧语,意思是“引导”或“领导”。

它可能构成以下单词的全部或部分:abduce(引导离开)、abducent(引导离开的)、abduct(绑架)、abduction(绑架)、adduce(引证)、aqueduct(水渠)、circumduction(环绕运动)、conduce(有助于)、conducive(有益的)、conduct(引导、行为)、conductor(指挥、导体)、conduit(导管)、deduce(推断)、deduction(推理)、dock(船只停靠的码头)、doge(威尼斯公爵)、douche(淋浴)、ducal(公爵的)、ducat(金币)、Duce(领袖)、duchess(女公爵)、duchy(公爵领地)、duct(管道)、ductile(可塑的)、duke(公爵)、educate(教育)、education(教育)、induce(引起)、induction(归纳)、introduce(介绍)、introduction(介绍、引入)、misconduct(不当行为)、produce(生产)、production(生产)、reduce(减少)、reduction(减少)、seduce(诱惑)、seduction(诱惑)、subduce(引导下沉)、subduction(俯冲)、taut(拉紧的)、team(队伍)、teem(充满、繁殖)、tie(绳结)、tow(拖曳)、traduce(诽谤)、transducer(传感器)、tug(拖拉)、Zugzwang(逼子局)。

它也可能是以下词汇的来源:拉丁语的dux(属格ducis,意为“领导者、指挥官”),在晚期拉丁语中指“省长”;ducere(引导);古英语的togian(拉、拖)、teon(拉、拖);德语的Zaum(缰绳)、ziehen(拉、拖);中威尔士语的dygaf(我拉)。

    广告

    aqueduct 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "aqueduct"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of aqueduct

    广告
    热搜词汇
    广告