scabbard 的意思
剑鞘; 刀鞘; 武器的保护 sheath
scabbard 的词源
scabbard(n.)
大约公元1300年,scauberc指的是“剑或类似武器的鞘”,这个词源自古法语的*escauberc(13世纪),可能源自法兰克语或其他日耳曼语系的词(可以与古高地德语的scarberc对比)。它的词源可以追溯到原始日耳曼语的*sker-berg-,字面意思是“剑的保护者”。其中,*skar意为“刀刃”(这也是古高地德语中scar“剪刀、刀刃、剑”的词源,来自印欧语根*sker- (1) “切割”)+ *berg-意为“保护”(古高地德语中的bergan“保护”也源自此,来自印欧语根*bhergh- (1) “隐藏、保护”)。
14世纪末期后,英语中的拼写逐渐与-ard结尾的词汇一致。中世纪英语中还有一个不同的scabbard,指的是“患有疥疮的人”(约公元1300年作为姓氏出现)。在古法语和中世纪英语中,scabbard有时也指“阴道”。
相关词汇
scabbard 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "scabbard"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of scabbard