disparate 的词源

这个词源自拉丁语的构词元素，主要有三种含义：1. 表示“缺乏、不” （例如 dishonest）；2. 表示“反对、做相反的事” （例如 disallow）；3. 表示“分开、离开” （例如 discard）。它源自古法语的 des-，或直接来自拉丁语的 dis-，意为“分开、离散、朝不同方向”，引申义为“不、非”，有时还表示“极其、完全”。在某些情况下，它在 -f- 前被同化为 dif-，在大多数浊辅音前则变为 di-。

这个拉丁语前缀源自原始印欧语的 *dis-，意为“分开、离散”，同源的词在古英语中为 te-，古撒克逊语为 ti-，古高地德语为 ze-，现代德语为 zer-。而这个原始印欧语词根则是 *dwis- 的衍生形式，与拉丁语的 bis（意为“二次”，最初形式为 *dvis）和 duo（意为“两”）相关，传达了“分成两条路、分开”的概念，因此也引申为“分开、离散”。

在古典拉丁语中，dis- 的用法与 de- 类似，基本上是同义的。然而到了晚期拉丁语，dis- 成为更常用的形式，并逐渐传入古法语，变为 des-。在古法语中，这个前缀被用于构成复合词，并逐渐发展出“否定”的含义（即“不”）。在英语中，许多词汇最终又回归使用 dis-，而在法语中则有不少词汇又回归使用 de-。这种混淆在两种语言中都普遍存在。

如今，在英语中，这个前缀作为一个活跃的构词元素，通常用于表示否定或反转其所附加的词义。有时，它在意大利语中简化为 s-（例如 spend、splay、sport，以及 sdain 代表 disdain，还有姓氏 Spencer 和 Spence）。

*perə-是一个原始印欧语词根，意思是“产生、获取”，衍生出许多不同意义的词汇。它可能与*pere-（2）“给予、分配”相关联。

这个词根可能构成或部分构成以下词汇：ante-partum（产前）、apparatus（设备）、apparel（服装）、biparous（双胎的）、disparate（迥然不同的）、emperor（皇帝）、empire（帝国）、heifer（小母牛）、imperative（命令式）、imperator（统帅）、imperial（帝国的）、juniper（杜松）、multiparous（多胎的）、nulliparous（未产过仔的）、oviparous（卵生的）、para-（2）（防御、保护；保护者），如Parabellum（准备战争）、parachute（降落伞）、parade（游行）、parados（防御工事）、parapet（女儿墙）、parasol（遮阳伞）、pare（削减）、parent（父母）、-parous（生育的后缀）、parry（格挡）、parturient（临产的）、poor（贫穷的）、post-partum（产后）、preparation（准备）、prepare（准备）、primipara（初产妇）、puerperal（产褥期的）、rampart（壁垒）、repair（动词，修复、恢复原状）、repertory（仓库）、separate（分开）、sever（切断）、several（几个）、spar（动词，争斗）、viper（毒蛇）、vituperation（谴责）、viviparous（胎生的）。

这个词根也可能是以下词汇的来源：梵语prthukah（孩子、小牛、动物幼崽）、希腊语poris（小牛、公牛）、拉丁语parare（准备、使准备好）、parire（生产、分娩）、捷克语spratek（小男孩、流浪儿、早产的小牛）、立陶宛语periu, perėti（孵化）、古高地德语farro（公牛）、德语Farre（公牛）、古英语fearr（公牛）。